El ABC el diagnóstico electrónico

El este artículo fue publicado en la revista Electrónica y Servicio Nº 210 de la edición Mexicana. Es reproducido aquí con la autorización del autor y la editorial. Esta excelente revista se puede adquirir en el paquete digital 50 números de la Revista Electrónica y Servicio.
Si te dedicas al servicio técnico de aparatos de electrónica de consumo, dicho paquete puede ser una valiosa fuente de información y conocimientos.

Introducción
Dos de los principales problemas de muchos centros de servicio, son la lentitud con que reparan los equipos electrónicos y el desperdicio de refacciones que durante este proceso ocurre. Tales circunstancias, además de generar un clima de tensión con el cliente, merman sensiblemente las utilidades del negocio.

Para aumentar el grado de efectividad en nuestras reparaciones, es importante entender la necesidad de profesionalizar la metodología de diagnóstico que empleamos. Este punto es crítico, porque de él depende que la reparación sea efectuada certeramente y sin desperdicio de componentes.

Lamentablemente, la mayoría de las averías electrónicas son repetitivas en ciertas marcas y modelos de aparatos; de manera que resueltas la primera vez, en las siguientes ocasiones se convierten en una rutina, minimizando el grado de análisis y reflexión por parte del técnico reparador. Tal circunstancia llega a ser tan delicada que, pasados los años, la persona termina olvidando los conocimientos teóricos, leyes y principios, acercándolo a un peligroso desempeño netamente práctico; y esto, sin duda, limita su
respuesta en la solución de averías complejas y en la revisión de equipos de nuevas tecnologías.

Enseguida señalamos la metodología natural de diagnóstico y reparación de un equipo (ver figura):

El ABC el diagnóstico electrónico

1. Escuchar los comentarios del cliente
Para enterarse de las deficiencias que muestra el equipo, y que el usuario ya tiene bien detectadas.

2. Comprobar la avería señalada
En el momento de recibir el aparato en nuestro banco de servicio, debemos ejecutar todas las funciones para la cual está diseñado, a fin de comprobar aquellas indicadas por el consumidor, así como para descubrir alguna otra avería oculta que sólo nuestro ojo experto puede detectar.

3. Elaborar una hipótesis sobre la causa de la falla
Basados en nuestros conocimientos acerca de la tecnología del aparato en cuestión y en nuestra experiencia práctica, debemos determinar, entre las diversas secciones que componen a un equipo, cuál o cuáles pueden ser responsables de la falla que muestra el equipo. De esta manera, y teniendo por ejemplo el caso de servicio de un televisor en cuya pantalla aparece solamente una línea brillante horizontal, concluimos que la causa de esta avería puede ser un daño en el circuito de deflexión vertical.

4. Comprobación de la hipótesis,elaboración de una teoría
Apoyados con instrumentos de medición, determinaremos el estado de algunos componentes pasivos; y
a manera de prueba, recurriremos al cambio de componentes activos (ICs, transistores, diodos, etc.); y si es preciso, incluso a la medición de voltajes y formas de onda. Una vez que cierta sección sea considerada como la responsable de la avería que muestra el equipo, la hipótesis se convierte en una teoría, donde se especifican detalles más precisos, llegándose a determinar los componentes que deben revisarse.

5. Comprobación de la teoría: cambio de partes y verificación del resultado
Si se comprueba que ciertos componentes están dañados y que ello origina la avería, no queda otra alternativa que cambiarlos y probar el resultado de ello. Así que en nuestra supuesta falla de falta de deflexión vertical, hemos cambiado el resistor fusible de la línea de alimentación al IC de salida vertical, que en el paso anterior encontramos abierto. Y luego de cambiar este resistor, verificamos que el equipo comenzara a funcionar satisfactoriamente; y en su caso, a verificar si había defectos ocultos y a realizar otra hipótesis, comprobaciones, reemplazo de partes, hasta lograr que el equipo quede reparado.

6. Conclusión de la reparación
Ahora sólo resta volver a ejecutar cada una de las funciones del equipo, para comprobar el correcto desempeño de equipo y, en su caso, considerarlo reparado.

Le recomendamos, amigo técnico, que no deseche el procedimiento aquí explicado y que, por el contrario, lo adopte formalmente en su desempeño cotidiano.
Le aseguramos que aumentarán su eficiencia y utilidades.

Prof. Francisco Orozco Cuautle
Electrónica y Servicio

Módulo 50V5A para fuente de laboratorio

Para el técnico, el estudiante o el aficionado a la electrónica es casi imprescindible contar en su sitio de trabajo con una fuente de alimentación (power supply) de corriente continua (CC o DC según las denominaciones habituales) capaz de entregar las tensiones y corrientes requeridas para la prueba de los circuitos, aparatos o dispositivos con los que trabaja o experimenta habitualmente.

Básicamente, debe ser una fuente regulada, que entregue un voltaje estable, el cual pueda ajustarse según se requiera, y debe tener algún tipo de protección, que evite exceder cierto limite de corriente que podría dañar la propia fuente o dañar los circuitos o aparatos que se conecten, si existe un exceso de consumo o un cortocircuito. Para eso, la solución más básica puede ser un fusible , pero lo ideal es que la fuente cuente con regulación de corriente, que permita ajustar un tope máximo de corriente (amperaje) a entregar, según se requiera.

La fuente debe contar también con un voltímetro y un amperímetro que faciliten la tarea de ver que voltaje está entregando y cuanta corriente está consumiendo el aparato o circuito que estamos probando, sin necesidad de utilizar para ello el multímetro, que en muchos casos se requiere, al mismo tiempo, para realizar otras mediciones.

Existen muchos modelos de fuentes de alimentación de laboratorio (laboratory power supply) de marcas comerciales que cumplen con esos requisitos, pero para estudiantes, aficionados o técnicos que recién se inician, a veces su costo puede ser una limitación. Muchos, quizás la mayoría, optamos por ensamblar nuestra propia fuente, ya sea para ahorrar o solo por la satisfacción de construirla nosotros mismos.

Construir nuestra propia fuente de laboratorio, puede requerir algo de tiempo y esfuerzo, primero para conseguir o diseñar un circuito regulador de voltaje y corriente que funcione eficientemente, luego conseguir los componentes electrónicos necesarios, además del voltímetro y el amperímetro adecuados, fabricar la placa de circuito impreso, etc.... para luego ensamblar todo.
Pero ahora hay una forma más fácil de ensamblar una fuente de calidad profesional a un costo muy accesible:

El módulo 50V5A

Modulo DP50V5AEste módulo de fuente de alimentación regulada y control programable, integra las funciones de regulación analógica, control digital e instrumentos de medición, todo en uno. La tensión de salida es ajustable de 0 a 50 Volts, la corriente de salida es ajustable de 0 a 5 Amperes. El módulo puede programarse y memorizar hasta 10 grupos de valores de voltaje y corriente de uso frecuente, de modo de poder disponer de valores preestablecidos más rápidamente cuando se requiera.
El display LCD color muestra el voltaje (V), la corriente (A) que está entregando la fuente, además de la potencia (Watts) que consume la carga conectada. También permite acceder al Menú de configuración, ver o modificar el listado de parámetros preseleccionados, configurar la protección de sobre voltaje (OVP), de sobre corriente (OCP) y de sobre potencia (OPP) entre otras funciones.

Solo se requiere una fuente básica, simple, no regulada, de corriente continua, es decir: transformador, diodos rectificadores y filtro (condensador electrolítico).
Las características de dicha fuente dependerán de lo Ud. requiera obtener del módulo.

El Voltaje
El módulo 50V5A puede funcionar con tensión de entrada de 6 a 55V DC.
Logicamente, si desea obtener el máximo de 50V a la salida, necesitará algo más de 50VDC en la entrada del módulo. Pero si su trabajo solo requiere de voltajes inferiores a ese, la fuente de entrada puede tener voltaje menor, siempre que sea algo más alto que el voltaje máximo que se desea obtener a la salida del módulo regulador.
Por ejemplo, si Ud. solo va a necesitar como máximo 24V a la salida del módulo, con una entrada de 26~30V es suficiente.

La Corriente
El módulo 50V5A es capaz de manejar y regular corriente de 0 a 5 amperios.
Si se desea que la fuente construida con este módulo, pueda proporcionar ese nivel de corriente, la fuente de entrada, debe ser capaz de suministrarla.
Por ejemplo: si la fuente de entrada (transformador, rectificadores y condensador electrolítico), solo puede proporcionar un máximo de 2 amperios, el módulo funcionará y regulara normalmente siempre que el consumo a la salida no exeda esa corriente.
En casos como ese, para proteger el transformador y los diodos rectificadores, se puede ajustar la OCP (protección contra sobre corriente) a 2A.
Manual del DP50V5A
Vista parcial del manual del módulo 50V5A (clic para ampliar)
El módulo 50V5A está diseñado de manera que puede ser colocado en la parte frontal de la caja que se utilice para albergar todo el conjunto (transformador, rectificadores, condensador electrolítico, módulo regulador, terminales, etc.).
Como se darán cuenta, con este practico módulo, se puede construir fácilmente, una fuente para el taller o laboratorio que nada tiene que envidiar a muchas fuentes comerciales, e incluso con características superiores a algunas de ellas.

Al momento de escribir este artículo, el módulo se puede adquirir en tiendas online internacionales:
DP50V5A en Ebay  (*)  -  DP50V5A en Banggood (*)
DP50V5A en Amazon 
(*) mejor precio

Buscamos Colaboradores

Buscamos técnicos, ingenieros, profesores, o incluso estudiantes avanzados, que deseen compartir sus conocimientos y experiencias, escribiendo artículos para publicar en este blog o en las páginas de nuestro sitio web www.comunidadelectronicos.com

Estoy seguro que entre los amigos que frecuentan las páginas www.comunidadelectronicos.com y este blog, así como entre quienes nos siguen en las Redes Sociales, hay técnicos, profesores e ingenieros con gran experiencia; los invito a compartirla, escribiendo algún artículo para publicar en nuestras páginas.

Queremos que nuestro grupo de colaboradores siga creciendo y nuestro portal web siga sirviendo de ayuda a la comunidad de técnicos electrónicos de habla hispana, tanto para aquellos que buscan información como para los que desean compartir su experiencia.
Recuerden: “El conocimiento que se comparte, no se pierde, se multiplica”

Condiciones
Los artículos, proyectos o tutoriales a publicar deben ser originales, de su autoría, no publicados en otros sitios, ni copiados de otras fuentes.
Pueden estar basados en proyectos o ideas de otras fuentes, siempre que se cite la fuente de donde se tomó la idea y el artículo aporte algo nuevo y el texto sea redactado por el colaborador, no copiado.

Deben estar redactados en forma clara, didáctica y bien detallada, que resulten comprensibles para estudiantes y técnicos con poca experiencia. Deben tener un mínimo de 250~300 palabras, pueden incluir imágenes (fotos, diagramas, videos) preferiblemente no copiadas de otras fuentes.

 Temas que pueden tratar
- Artículos sobre nuevas tecnologías, nuevas herramientas, software para electrónica, organización y administración del taller, sitios web de utilidad y temas de interés para técnicos y estudiantes, para publicar en este blog.
- Funcionamiento, técnicas, métodos para localizar fallas o para realizar determinadas reparaciones en TV, equipos de audio, video, celulares, hardware PC, electrónica automotriz y otros aparatos electrónicos de consumo, para publicar en la sección: Notas y Artículos
- Proyectos para construir instrumentos y herramientas para reparaciones electrónicas para publicar en la sección: Proyectos de Utilidad

* Nos reservamos la posibilidad de rechazar artículos que no cumplan los requisitos, así como corregir o modificar texto o imágenes para cumplir los requisitos de publicación y adaptación a la página web.
Antes de elaborar un artículo, sugerimos que el autor nos contacte y nos comente con detalle, sobre que trata el mismo, así podemos decirle si es viable su publicación.

Qué obtiene el colaborador
En primer lugar, el reconocimiento y agradecimiento de toda la comunidad técnica de habla hispana que sigue nuestras páginas y la satisfacción propia de compartir conocimientos.
Cada artículo se publicará con el nombre del autor, su correo electrónico o un enlace a su perfil en Facebook, Google+ o blog, o a la página web de su taller o empresa; si es profesor, un enlace a la página de su escuela o instituto, lo cual es una forma de promocionar sus servicios.
Los datos del autor también serán incluidos en la sección: Colaboradores
Además, para aquellos que lo deseen, le otorgaremos una pequeña remuneración (se requiere tener cuenta en PayPal). Sería un pago más bien simbólico, pues Comunidad Electrónicos, es un servicio gratuito y aunque obtenemos ingresos por publicidad, estos solo cubren los costos de mantener el sitio funcionando y poco más.
Si lo prefiere, en lugar de un pequeño pago, podemos conseguirle un descuento en Cursos o Publicaciones técnicas de Electrónica y Servicio que adquiera en www.librodeelectronica.com/eys/

Espero que esta iniciativa, sea del agrado de toda la comunidad, y sigamos compartiendo experiencias.
Para cualquier duda o aporte contactar al webmaster con el Formulario de Contacto .
Cordial saludo
Luis Tamiet

KIT Probador de transistores y otros componentes electrónicos

En todas las ramas de la electrónica, y particularmente en la reparación y mantenimiento de aparatos electrónicos, si se desea trabajar de manera rápida y eficiente, es imprescindible contar con instrumentos para la prueba y medición de componentes electrónicos (transistores, condensadores, etc.).

Para estudiantes y aficionados a la electrónica, así como para técnicos que están dando sus primeros pasos y no disponen de un gran capital para equipar con instrumental profesional su lugar de trabajo, siempre ha sido y es una alternativa, construir sus propios instrumentos de prueba.

El instrumento que comentamos aquí hoy puede ser de gran ayuda, tanto para estudiantes y aficionados a la electrónica, como para técnicos de servicio. Y especialmente para aquellos que disfrutan del DIY (abreviatura de "Do It Yourself" o "Hágalo Usted Mismo"). Con la ventaja de que al tratarse de un KIT listo para armar, que incluye todos los componentes, ahorra el tiempo que le tomaría desarrollar el proyecto, conseguir los materiales, fabricar partes: como el circuito impreso (PCB), caja de montaje, etc.
El M12468 es más que un simple probador de transistores. Este pequeño instrumento es capaz de identificar automáticamente el tipo de componente que se le conecte (transistores, SCR, diodos, condensadores, resistencias, inductores, etc.) y realizar su medición, ofreciendo los datos en un display LCD gráfico.
En el caso de transistores es capaz de identificar los terminales y medir los diferentes parámetros de los BJT (bipolares), J-FET y MOS-FET
En el caso de la medición de condensadores (o capacitores) el instrumento no solo mide la capacidad (o capacitancia) sino también la Resistencia Equivalente en Serie o ESR, un dato muy importante para determinar el buen estado de los condensadores electrolíticos. Ver: Conozca los capacitores electrolíticos

Este práctico probador, incluye además:
• Frecuencímetro, para medición de frecuencias hasta 25KHz
• Medidor de inductancias entre 0.01mH y 20H proporcionando al mismo tiempo la resistencia en Ohms de la bobina en prueba.
• Generador de señal de onda cuadrada dentro del rango de 1 Hz a 2 MHz
• Generador de pulsos PWM, modulación de ancho de pulso de 1-99%
• Funciona con una batería de 9V (pero admite tensiones de alimentación entre 5.5 y 12V), consume 24mA a 9VDC y tiene auto-apagado para preservar la duración de la batería.

Para más detalles, aquí pueden acceder al Manual en Inglés (en formato pdf).

Este KIT puede adquirirse en dos versiones:

KIT Básico, que contiene todos los componentes electrónicos y materiales para ensamblar el instrumento totalmente funcional, pero sin caja o carnaza externa. Se puede usar perfectamente así, o adaptarlo a alguna caja de proyectos.

KIT Completo, que contiene todos los componentes electrónicos y materiales para ensamblar el instrumento y además una caja plástica diseñada especialmente, perillas, conectores, carátula, etc. para darle una mejor terminación y un aspecto más profesional.
Su ensamblaje es relativamente fácil, lo que resulta ideal para aficionados y principiantes en electrónica. Solo se requiere los conocimientos básicos para manipular y diferenciar los diferentes componentes electrónicos, saber soldar correctamente en electrónica, disponer de un soldador tipo lápiz o cautín y estaño.

Aquí un video (en Inglés) que muestra el ensamblaje del tester de transistores y componentes M12864

En el siguiente video (en Ingés) se puede ver la realización de algunas pruebas y mediciones con el probador M12864 después de ensamblado (sin caja externa).

Si bien, no es un instrumento de laboratorio, su versatilidad de funciones, buen desempeño y bajo costo, lo hacen una excelente opción para quienes no desean o no pueden adquirir instrumentos profesionales.
Este kit lo pueden comprar online, en sus dos versiones aquí: KIT Básico o KIT Completo
También pueden encontrar otros instrumentos y herramientas visitando la Feria Virtual de Electrónica.

Manuales de servicio de computadoras automotrices

Cada día más técnicos electrónicos especializados en otras ramas del servicio, están incursionando en el nuevo campo que ofrece la electrónica automotriz.
El diagnóstico y reparación de las Computadoras Automotrices, también denominadas Unidades de Control del Motor o ECU (del inglés: Engine Control Unit)  y otros dispositivos tecnológicos que utilizan los vehículos hoy en día, para el funcionamiento más eficiente y seguro, requieren de algunos conocimientos especializados y la información técnica especifica.

México Digital Comunicación, editorial de las revistas Electrónica y Servicio, Mecánica Fácil y una extensa lista de publicaciones técnicas, desde hace algún tiempo, publica regularmente manuales en español para el servicio de computadoras y módulos automotrices de diversas marcas y modelos de vehículos. Los cuales se pueden adquirir en México en formato impreso en papel, pero que también están disponibles en formato digital (pdf) para envió por Internet a técnicos de todo el mundo, de manera rápida y sin costos de envío.

Manuales de servicio de computadoras y módulos automotrices
Clic en la imagen para ver una muestra del contenido
Los manuales incluyen diagramas eléctricos, descripción e identificación de los diferentes terminales o "pinouts", códigos de fallas en Can Bus, ubicación de los componentes del sistema, los procedimientos de prueba con multímetro, lampara de pruebas y otros instrumentos, las diferentes señales que pueden chequearse con el osciloscopio (oscilogramas), métodos de diagnóstico, medición de los sensores, actuadores y relevadores, torques del motor y otros datos que pueden facilitar el diagnostico y reparación de los sistemas electrónicos de control del motor, en un lenguaje claro y con gran cantidad de imágenes y gráficos que facilitan la comprensión incluso a estudiantes y aficionados.

Los manuales de computadoras y módulos automotrices en formato digital
se pueden adquirir en la Feria Virtual de Libros de Electrónica a un precio muy accesible.

Si reside en México y desea comprar la versión impresa en papel, puede solicitarlos a Electrónica y Servicio.

Junto con los Cursos Virtuales de electrónica automotriz y de reparación de computadoras automotrices que ofrece la misma editorial, estos manuales complementan la información para que encarar la reparación de los sistemas electrónicos de vehículos sea una tarea más fácil para el técnico electrónico o el electricista automotriz.

Medidor de ESR digital

Los condensadores o capacitores electrolíticos dañados o alterados, suelen ser una de las causas más comunes de las fallas en circuitos electrónicos. Los técnicos con experiencia en reparación de aparatos electrónicos lo saben muy bien. Desde que comenzaron a aparecer en el mercado, hace ya varios años, los primeros medidores analógicos de resistencia equivalente en serie (*) o ESR por su denominación en inglés: Equivalent Series Resistance, la localización de fallas en las que están involucrados los condensadores electrolíticos se volvió más fácil, reduciendo el tiempo de trabajo.
El CAPACheck, uno de los primeros y más populares medidores de ESR analógicos, paso a ser un instrumento muy importante en la mesa o banco de trabajo de muchos de nosotros.
Luego surgieron muchas marcas competidoras (CAPATest, CAPAMeter, etc.) y los que disfrutan del "hágalo usted mismo" o DIY (en inglés "Do It Yourself") construyeron sus propios medidores de ESR con proyectos como el Comprobador de Condensadores Electrolíticos y otros similares publicados en la red.

Como casi todo en el mundo de la electrónica, lo analógico va dejando lugar a lo digital. Así, han ido apareciendo en el mercado, medidores ESR digitales.
ESR Meter MESR 100
Hoy comentaremos aquí sobre un medidor de ESR digital, el MESR-100 V2 fabricado por Jingyan Electronics.

El ESR Meter MESR-100 V2 es un medidor de resistencia equivalente en serie digital de aspecto y características profesionales.
Tiene un display LCD que muestra el valor en Ohmios, en 4 dígitos grandes lo que facilita la lectura durante las mediciones. Algo de lo que adolecen algunos medidores ESR digitales que hay actualmente en el mercado, que utilizan un display LCD alfanumérico estándar de 16 x 2 caracteres que dificulta un poco la rápida lectura.

Otra característica destacada, del MESR100, es que aplica una verdadera onda sinusoidal de 100 KHz para medir el valor de ESR, que es igual al método de ensayo de laboratorio que utilizan los fabricantes de condensadores.
Algunos medidores que hay en el mercado utilizan pulsos u ondas no sinusoidales lo cual en algunos condensadores puede dar un valor de ESR no tan preciso.

Es fácil de usar, tiene selección auto-rango. Prueba condensadores "en circuito", es decir, sin desmontarlos ni desconectarlos del circuito donde se encuentran.
También puede emplearse para medir con precisión resistencias bajas entre 0.01 y 100 ohmios.

Otras características técnicas:
Display LCD con retro-iluminación
Rango de medición: 0.001 to 100.0 Ohms
Precisión de medida: 1%
Voltaje de salida: ~40mV RMS
Peso: 210g  - Dimenciones: 16 x 9 x 3 cm
Alimentación: 2 pilas 1.5V tamaño AA o 5VDC externos a través de un conector nini USB
Consumo en funcionamiento: 20 mA

Si estás pensando reemplazar el viejo medidor de ESR analógico, o adquirir uno por primera vez, este puede ser una buena elección.

¿Donde adquirir este instrumento?
Si no lo consigues en tiendas de electrónica de tu localidad, aquí dejo enlaces a tiendas on-line reconocidas internacionalmente que lo venden:
MESR-100 en Amazon.esMESR-100 en Ebay

(*) Para quienes no estén familiarizados con lo que significa la resistencia equivalente en serie o ESR en los condensadores electrolíticos les recomiendo leer el artículo: Conozca los Capacitores Electrolíticos.

Osciloscopio, multímetro, frecuencímetro y capacímetro, todo en uno

Para el técnico de servicio, en diferentes campos de la electrónica, que requiere trasladarse a realizar trabajos de campo (a domicilio) y se les hace difícil transportar un gran número de instrumentos, al igual que para los estudiantes que requieren un instrumental que sea portátil para poder llevarlo a sus clases prácticas, y que ocupe poco espacio en su maletín o en su mesa de trabajo, este instrumento puede ser ideal.
El osciloscopio digital PCE-UT 81B de PCE Instruments, es un instrumento multifunción muy completo, útil para múltiples aplicaciones, desde servicio técnico de electrónica de consumo (TV, audio, video), electrónica industrial, electrónica automotriz, hasta el desarrollo y estudio de proyectos y prototipos en electrónica, robótica y automatización.
La combinación de osciloscopio y multímetro hace que este osciloscopio de mano sea el instrumento ideal para el técnico que repara in situ, pero también para que los profesionales tengan esta herramienta en su taller.

Su pantalla LCD de 63 x 65 mm con resolución de 160 x 160 píxeles de cómoda lectura, cuenta con iluminación posterior.
El osciloscopio con un ancho de banda de 8 MHz y cuota de medición de 40 MS/s dispone de una memoria interna que le permite almacenar hasta 10 señales (oscilogramas) para su posterior visualización y análisis.

El multímetro con escalas autorango puede mostrar los valores de hasta 8 dígitos y cuenta con las funciones comunes de todo multímetro digital: medición de tensión (hasta 1000VDC y 750VAC), medición de corriente hasta 10A en AC y DC, medición de resistencia hasta 40 Mohm, así como prueba de continuidad y de diodos.
En los modos de medición de tensión, corriente y frecuencia puede seleccionar para ver en pantalla sólo el valor de medición o el valor de medición y la forma de onda.
En la función de Frecuencímetro puede medir señales de frecuencias desde 10 Hz a 10 MHz, y como Capacímetro puede medir la capacidad de condensadores (capacitores) de hasta 100uF.

El instrumento cuenta con una tecla "Set" le permite trabajar de forma sencilla y rápida, y a través de su puerto USB aislado ópticamente puede transmitir las mediciones y señales desde el osciloscopio a la computadora.
Con la ayuda de un PC y el software que acompaña el producto, se pueden registrar valores durante un período prolongado, trazar gráficas, tablas y guardar los datos que pueden ser exportados e impresos en formato Excel.
El tamaño de este osciloscopio es de 200 x 100 x 48 mm y pesa aprox. 500g.
Utiliza 4 pilas 1,5V AA o el adaptador AC externo incluido.

Este instrumento se puede adquirir desde cualquier país, en Amazon.es y en el Shopping Virtual de Electrónica donde también pueden encontrar otros novedosos modelos de instrumentos de medición y herramientas para electrónica.